Support doesn’t always have to look like grand gestures or white-coated expertise. Sometimes, it’s the texture of the everyday that makes the difference